Clases de andaluz coloquial
Las únicas clases del mundo específicas para aprender español coloquial de Andalucía
El español de Andalucía tiene su propio ritmo, acento y expresiones únicas. Si vives, has vivido o piensas irte a vivir a Andalucía, entender el andaluz no solo es útil, sino imprescindible.
Soy Natalia, de Córdoba, profe de español y de andaluz apasionada de las lenguas hasta decir basta y estoy aquí para ayudarte a entender y a hablar el andaluz 💓
¿Te frustra no entender el andaluz?
Mejora tu comprensión auditiva, conecta con la cultura local y habla como si fueras unx más.
Incluso con un nivel avanzado de español, vivir rodeada de español andaluz puede llegar a ser muy frustrante.
Porque el español que se habla en Andalucía es muuuuuy diferente al que se habla en el resto de España. Dicen, de hecho, que el andaluz es el español más avanzado y el más rápido, porque puedes expresar más cantidad de información con muchas menos palabras.
Pero, claro, esto, como estudiante, significa que a veces escucharás frases como si fueran una palabra muy larga y de la que no entiendes nada.
O cuando has terminado de entenderla, el resto de andaluces ya ha pasado a otra cosa en la conversación.
Esto puede llegar a desanimarte y perder confianza en ti 🥺. Pero no tiene por qué ser así.
La clave está en la pronunciación
Porque el andaluz no se pronuncia como se escribe
Toda esa frustración no es culpa tuya. No has hecho nada mal cuando aprendías español. El problema es que nunca te han enseñado cómo se pronuncia realmente el español. Y en el caso del andaluz, esta parte es la más importante.
Si no has aprendido cómo pronunciamos de verdad, cuando escuches a personas nativas, tendrás expectativas que luego no se cumplirán. Y eso es lo que te impide comprender a los andaluces.
Te pongo un ejemplo. Si una persona pronuncia la frase "Lo he olvidado en casa" y tú esperas que lo pronuncie como se escribe, separando cada sílaba y pronunciando cada letra, las llevas claras. Cualquier persona nativa lo pronunciaría "lolvidaoncasa". Bastante diferente de cómo se escribe, ¿verdad?
¿Tan importante es la pronunciación?
Compruébalo tú misme
Aquí te dejo un audio de whatsapp de un amigo mío y que yo he utilizado muchas veces en mis clases. Está tal cual lo envió, sin modificar nada. Escúchalo y luego ve las dos transcripciones que te propongo.
Escucha el audio
En este audio mi amigo Leandro me cuenta que está en el hospital porque tiene que hacerse un análisis de sangre. Una enfermera le ha dicho que no puede sacarle sangre porque le acaba de explotar la vena y Leandro se desmaya. Después del susto, le cuenta a su amiga Paola lo que ocurrió.
Esto es lo que se enseña y, por lo tanto, lo que tú esperas escuchar.
Y esto es lo que no te enseñan y cómo realmente lo pronuncia una persona andaluza.
Y esto es lo que vas a aprender en mis clases :)
Vive el andaluz sin estrés
Mejora tu comprensión auditiva, conecta con la cultura local y habla como si fueras unx más.
✔️ Aprende de manera práctica cómo se pronuncia realmente el andaluz, sin filtros. Desde el primer momento todas las clases estarán escritas en español andaluz y te ayudaré a descifrarlas hasta que puedas hacerlo tú solitx sin dificultades.
✔️ Mejora tu comprensión auditiva y piérdele el miedo al andaluz. Escucharemos audios y vídeos en español andaluz real y los trabajaremos para que lo entiendas absolutamente todo.
✔️ Descubre palabras y expresiones únicas del español coloquial de Andalucía. Aprenderemos interjecciones como ea, apelativos como illo, palabras como jartá o expresiones como tener mala follá.
✔️ Participa en conversaciones con andaluces con confianza. Al ser un grupo muy pequeño, hablaremos de forma totalmente natural y espontánea en español andaluz, para ayudarte a prepararte para el mundo real.
✔️ Conecta profundamente con la cultura y la gente de Andalucía. Memes, cultura popular, tradiciones y mucho más, para sumergirte de cabeza en la cultura andaluza.
Testimonios
Qué dicen de las clases
Eleonora B.
Alemana viviendo con una andaluza
¡Qué fantasía estas clases de español coloquial! ¡Me apunté a las de Andalucía con muchísima ilusión, y me enamoré aún más de esta región maravillosa! Además de las actividades que había preparado Natalia, acabamos hablando de lingüística, de referencias, de pelis y series, de memes andaluces... De verdad no me puedo creer todo lo que he aprendido en muy poco tiempo. Me siento muchísimo más cómoda y natural a la hora de hablar. 🤩 Natalia es un encanto, una profe increíble a la que se le nota su pasión por su trabajo y por las lenguas, y siempre hay muy buen rollo en sus clases.
Kes J.
De Estados Unidos a Sevilla
¡¡¡Las clases de andaluz son increíbles!!! Ha sido una maravilla poder hablar con más frikis sobre las variedades del andaluz cada semana porque me flipa la riqueza lingüística del andaluz. No hay otra clase donde se hable de estos temas.
Ivan T.
De muchas partes pero de alma andaluza
Llevo más de 20 años con un C2, pero nunca había sentido el español como algo realmente mío… hasta que descubrí el español coloquial y el curso de andalû de Natalia. Fue como una llave mágica: me cambió la relación con el idioma, me siento más cómodo, más conectado, y ahora entender a los españoles de cualquiera zona —en la calle o en las series— me sale solo.